"Così tante da andare a trovare e aggiungere alla tua collezione..."
"Toliko mnogo njih koje možeš da upoznaš i dodaš svojoj zbirci
E c'è sempre da andare in qualche posto carino.
I uvijek moramo iæi na neko... lijepo mjesto.
Non mi pare il tipo da andare fino in fondo.
Мислим да није способан да одради посао.
Domani pero' ci sara' da andare in strada.
No sutra moramo raditi na ulici.
Ora, perche' pensi che io sia cosi' scemo da andare direttamente la'?
А зашто мислиш да сам толико глуп да одем право тамо?
Lo so, mi dispiace, pensavo che dovremmo sistemare le cose in modo da andare avanti.
Žao mi je, samo sam mislila da treba da izgladimo stvari da bi smo svi krenuli napred.
Voi federali fate una bella vita, ma non così bella da andare in giro a fare a pezzi un terreno costoso.
Ви федералци лепо зарађујете, али не тако лепо да би сте уништавали скуп травњак.
Solo perche' lei e' intelligente e ha successo non significa che... non sia abbastanza malata da andare con te.
Samo zato što je pametna i uspešna, ne znaèi da nije dovoljno ošteæena da izaðe sa tobom.
Si', appassionato abbastanza da andare a letto con la vittima che e' finita morta nella sua macchina.
Da, dovoljno posveæen da spava sa žrtvom koja posle završi mrtva u njegovim kolima.
Dovremmo organizzarci così da andare tutti insieme e fargli una sorpresa.
Trebali bi okupiti ljude i iznenaditi ga.
Sono contento che i miei mi reputino ancora abbastanza piccolo da andare ai pigiama party.
Meni je drago da moji roditelji još uvijek misle da sam toliko mlad da mogu prespavati.
Dopo dieci giorni di lavoro, ero annoiato abbastanza da andare a letto col mio capo.
Za deset dana na poslu... smorio sam se toliko da sam spavao sa šeficom.
Perche' c'e' un vicino in difficolta', da andare ad aiutare,
Zato što je videla komšinicu u nevolji. Otišla je da pomogne, ne samo zato što je to ispravno,
Ora, se vuoi scusarmi... ho degli hamburger da andare a prendere.
Sada... ako me izvineš. Idem po hamburgere.
E non ce la fara', a patto che tu non sia talmente stupida da andare a urlarle contro.
Neæe uspeti, osim ako si toliko glupa da uðeš unutra i vièeš na nju.
Donny, saresti cosi' gentile da andare a prendere l'iPod della mia bella figliastra?
Donny, budi ljubazan i donesi iPod moje pastorke?
Ora, dando per scontato che non sia cosi' folle da andare da Duffy, ho bisogno che tu pensi dove potrebbe essere.
Pretpostavljajuæi da nije dovoljno lud da ode kod Dafija, moraš da razmisliš gde bi mogao da bude.
Abbastanza bene da stare a casa, ma non da andare in giro.
Dobro sam za doma, ne za trgovaèki centar.
Non sono cosi' stupido da andare ad un incontro ubriaco, E.
Nisam toliko glup da idem pijan na sastanak, E.
Sapere non ho nulla da andare da nessuna parte.
Ne znam. Ja ne moram da budem na nekom drugom mestu.
Sono sempre dell'idea che i giornali siano il modo migliore per spargere la voce, ma il tocco personale che da' andare porta a porta, e' impareggiabile.
I dalje mislim da su novine najbolje da vidiš šta se dešava, ali ništa nije bolje od liènog kontakta sa ljudima.
Il piccoletto di Brooklyn così scemo da andare sempre a caccia di risse.
Nego za sitnim tipom iz Brooklyna koji nikad nije znao pobjeæi od borbe.
A lei, a lui, e a tutti i loro amici piacque molto tanto da andare in giro a cercarlo ma era impossibile da trovare.
I njoj i njemu i svim njegovim prijateljima se baš dopala i otišli su da je kupe ali nisu imali gde da je kupe.
Abbastanza da andare a scavare in un cantiere?
Dovoljno dobar oseæaj da prekopamo gradilište?
Spero che non sia stato così stupido da andare di sopra!
Nadam se da nije toliko glup da ode gore.
Questo significa che non siamo abbastanza fantastici da andare in cielo.
To znaèi da nismo dovoljno face da idemo u raj.
Eravamo a tanto cosi' da andare ad Ocean City, e mi e' arrivato il messaggio.
Bili smo nadomak Oušn sitija kad sam dobila poruku.
Forse questo spirito ha una luuuunga lista di persone da andare a trovare, dopo aver finito con me.
Možda ovaj demon sna ima dugu listu ljudi da poseti kada završi sa mnom.
Eri talmente triste da andare su Facebook... chiedere l'amicizia a quel palestrato di Josh e scopartelo!
Жао ми је што си због туге на Фејсбуку пронашла старог школског друга Џоша и јебала се са њим.
Ehi, non hai tipo qualcuno da andare a torturare nel tuo seminterrato?
Zar nemaš nekog zatoèenog u podrumu da ga muèiš?
Tenente, sarebbe cosi' gentile da andare giu' al molo? Parli col capitano e si assicuri che trattenga la barca.
Poruènièe ako bi bili ljubazni da odete do doka i razgovarate sa kapetanom, i uverite se da se ukrcao na brod.
Ti ha fatto sentire abbastanza al sicuro da andare dove avevi i dipinti.
To te je navelo da se osetiš dovoljno bezbednim da odeš tamo gde držiš slike.
Non ti facevo il tipo da andare a pattinare al Rockefeller Center, Kara.
Nikad ne bi pomislio da si tip za klizanje u Rokfeleru, Kara.
Qualcuno tanto audace da mettersi contro di noi e tanto pericoloso da andare fino in fondo.
Neko dovoljno odvažan i opasan da nas prevari.
Non posso permettere che la facciano franca senza cedere il caso all'unico avvocato che so che ci tiene abbastanza da andare fino in fondo.
Ne mogu da im dozvolim da se izvuku sa ovim bez predaje onom advokatu koji poznajem koga briga dovoljno da vidi ovo.
se non fosse stato abbastanza introverso da andare via di casa quando stava crescendo. Certo,
On objašanjava kako nikada ne bi postao takav stručnjak, da nije bio toliko povučen u sebe i nije napuštao kuću u detinjstvu.
È ovvio, non possiamo proteggerci da tutti gli arbitrari atti di violenza, ma la realtà è che un simile sistema richiede un allenamento tanto acuto da andare ben oltre le risorse di un individuo.
Očito se ne možemo zaštititi od svih nasumičnih činova nasilja, ali u stvarnosti sličan sistem zahteva značajanu i prefinjenu obuku koja prevazilazi resurse pojedinaca.
Da andare da un altro uomo quando vi serve aiuto?
Da se obratite drugom muškarcu za pomoć?
E sarete abbastanza uomini da andare contro altri uomini quando sentite "chiacchiere da spogliatoio", quando sentite storie di aggressioni sessuali?
I da li ćete biti dovoljno muško da se suprotstavite drugim muškarcima kada čujete „priče iz svlačionice”, kada čujete priče о seksualnom zlostavljanju?
4.5810520648956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije valjda toliko lud da krene nizvodno? 